Mostrando postagens com marcador gorky's zygotic mynci. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador gorky's zygotic mynci. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 10 de dezembro de 2009

Miss Trudy

Música da banda galesa Gorky's Zygotic Mynci, que gravita em torno do folk, psicodélico e rock com extrema beleza em suas melodias. Pena que terminou em 2006, mas pelo menos deixou um legado de 10 álbuns (pra constar, o primeiro disco é de 1992).



I was about 7 when I first started having violin lessons.
One minute she was fine, the next she started throwing her violins across the room.

Miss Trudy, she teaches all the girls to sing
Miss Trudy, she teaches the violin
But when the girls turned into pretty, pretty things she
Dried her eyes and cried.

Miss Trudy, she smashed up all her violins
Miss Trudy, she taught all the girls to sing

And when she cries, she cries for only her
The remains of twenty wooden violins scattered across the floor

And when she cries, she cries only for her
Her teardrops fall on my violin on the floor
Miss Trudy, at least you taught the girls to sing

quinta-feira, 19 de novembro de 2009

Starmoonsun

A música é da banda galesa Gorky's Zygotic Mynci (não me pergunte como se pronuncia), que infelizmente acabou em 2006. O desenho é do mestre Max Fleischer, de 1935 e se chama The Song of Birds, um pequeno conto cuja tristeza pode trazes lágrimas aos olhos dos mais sensíveis. A música acabou casando perfeitamente com o tom do desenho, principalmente quando a banda canta "and when you cry, there is no sky".



I'll tell you something
You can dance till you don't exist
But it never used to be like this

The sun sets over the water
And shines in my eyes
The stars and the moon are falling
Right out of the skies

And when you cry
There is no sky

The sun sets over the water
And shines in my eyes
The stars and the moon are falling
Right out of the skies

la, la, la, la, la, la, la, la...

And when you cry
There is no sky